木箱入りバージョン
ヤモリと同じように、シンセサイザーは暖かく乾燥した状態を好みます。ボックスは本物の木から手作りされているため、空気中の湿度に反応します (寒い時期には場所によっては問題になることがあります)。木材に湿気がたまると、反ったり膨張したりすることがあります。回復不能な損傷を避けるため、ループシンセサイザーは屋根裏や地下室ではなく、冬場は暖房の効いた場所など、乾燥した暖かい場所に保管してください。
電池の挿入
最も一般的なモデルは、3 本の AA 電池で動作します。充電可能な AA 電池 (Ni-Cd、Ni-Mh、Ni-Zn) を使用することもできますが、USB に接続してもデバイス内では充電されません(インストールされている電池の種類や、充電可能かどうかが「わからない」ため)。取り出して、専用の充電器で充電する必要があります。ユニットに AA スロットが 1 つしかない場合は、代わりに充電可能な 14500 セルで動作します。
注意: 下のビデオのように、お使いのユニットが Li-Ion 14500 セルをサポートしている場合は、充電可能な Li-Ion と、同様の電圧 (例: 3.6V) で動作する Li-SOCl2 化学反応による充電不可能な「一次リチウム電池」 (Xeno Energy XL-060F や SAFT LS14500 など) を混同しないでください。ユニットは電源が入りますが、このような充電不可能なセルを充電しようとすると非常に危険です。

Li-Po セルのインストール手順については (ユニットにワイヤ端子がある場合)、このガイドを参照してください。
ユニットに完全なエンクロージャがある場合は、バッテリーを交換するためのスライドドアが底面にあります。ユニットが新しい場合は特に、スムーズに動かない場合があります。これは、使用しているうちに改善されますが、それまでは簡単なコツがあります。ドアが少し横にねじれていると、動かなくなります。ユニットを平らな面に立てかけると役立ちますが、下に柔らかいもの(新聞紙など)を敷いて、傷がつかないようにしてください。プーラーはドアをノッチに入れるのに役立ちますが、プーラーだけでドアを完全に引っ張るのはお勧めできません。ドアが折れる可能性があり、また、ドアをまっすぐに保つのは非常に難しいため、指でドアを引っ張ってください。
参考ビデオ
電源オン
外部電源を使用する場合は、USB ケーブルを接続する前にスイッチをオンにする必要があります。これはあなたの直感に反するかもしれませんが、理由を以下に説明します。
電池で電源を供給している場合は、スライド スイッチを使用してデバイスの電源をオン/オフします。オフにすると、電池が完全に切断されるため、大きな電力は消費されません。電池を取り外さずに標準の 5V 電源から USB 経由でボードに電力を供給することは完全に安全です (音楽の再生中に USB ケーブルを抜き差しすることも)。これは、電池の寿命を延ばすのに良い方法です。
ユニットに充電式バッテリーが内蔵されている場合は、USB 電源に接続したままにしておくことができ、インテリジェントな充電回路により過充電を防ぎます。
USB ケーブルで電源を入れると、スライド スイッチはデバイスの電源をオフにしません。代わりに、通常モード (オンの位置) とファームウェア更新1モード (オフの位置) の間で切り替わります。この設定は、電源を接続するときに「チェック」されます (電池がある場合はスイッチを入れた後、電池がない場合は USB を接続した後)。ファームウェア更新モードでは、PWR 以外の LED はアクティブにならないため、ボードは正常に起動していないように見えます。2
ユニットの電源が正常にオンになると、PWR (電源) LED が点灯し、RDY (準備完了) LED が 0.5 秒間隔で点滅します。
1ファームウェア アップデートをロードする推奨方法は、micro-SD カードを使用することですが、ユニットがソフト ブリックされた場合は、USB 経由でバイナリをフラッシュすることが唯一のオプションになります。
2以前のモデルでも同じように動作しましたが、RST ボタンを押してファームウェア更新モードを終了できました。v2 では、RST はハードウェア リセットではなくなりました。ハードウェア リセットだった場合、不適切なタイミングで押すと、SD カードのファイルシステムが破損するなど、望ましくない影響が生じる可能性があります。
SDカードの挿入
アクリル バージョンでは問題ないはずです (ビルド ガイドの最後で説明されています) が、完成版のマイクロ SD スロットはより深く埋め込まれています。これは、エンクロージャを固定するスタンドオフが邪魔になり、バック パネルを PCB ボードに近づけることができないためです。
カードは、ロゴを上にして、接点を下にして挿入する必要があります。スロットには、スプリング付きのプッシュプッシュ機構があります。最初に押すとロックされ、次に押すと排出されます。ドアキーや同様の鈍い器具でも簡単にできます。カードが完全に排出された場合、スロットとほぼ揃っており、ケースをたたいても簡単に取り出せない場合は、ピンセットを使用する必要があります。さらに良いのは、カードを簡単に取り出せるこの巧妙なトリックを試すことです (Alex さん、ありがとうございます!)。
現在のファームウェアでは、32GB までのカードのみがサポートされています。ハードウェアは理論的にはより大きなカードもサポートするはずであり、将来的には実装される可能性があります。
カードを頻繁に取り出す必要はありません。このカードは主に、大きなサウンド チャンクを扱うチャンネルの一時的なメモリ スペースとして機能します (まだ作業中)。録音されたファイルは USB 経由でダウンロードできます (近日中にリリースされる予定です)。
インターフェースの説明
▼アクリル・パネル ver.

▼プラスチック・パネル ver.

| M1・M2 | 左右のマイク。 |
|---|---|
| L1 | 「準備完了」LED。ゆっくり点滅している場合はアイドル状態(チャンネル番号の入力準備完了)を示し、速く点滅している場合はマイクロSDカードへの録画を示します。 |
| L2 | 「信号」LED。MIDI またはその他のインターフェースを介して受信または送信されるデータまたは信号を示します。 |
| L3 | 「電源」LED。ユニットの電源がオンになると点灯します。PWR が点灯しても RDY が点滅しない場合は、ユニットが通常の動作モードではなくファームウェア更新モードで起動している可能性があります。 |
| L4 | 「USB」LED。仮想シリアルポートを介してデータが送信されていることを示します。 |
| SET | チャンネルを開始するボタン (チャンネル番号を入力した後に短く押す)、メニューを呼び出すボタン (アイドル状態のときに短く押す)、または録音を開始するボタン (再生中に長く押す)。 |
| RST | 再生を停止するボタン (短く押す)、またはユニットをソフトリセットするボタン (長く押す)。 |
| S1-S4 | 赤外線近接センサー。実行中のチャネルに応じてさまざまなパラメータに影響を与えます。 |
| C1 | ヘッドフォンまたはライン出力ジャック。機能は SW1 によって決定されます (上 = ライン出力、下 = ヘッドフォン)。 |
| C2 | ライン入力ジャック。B4 に関連しており、入力または入力の組み合わせをアクティブにします。 |
| C3 | MIDI およびその他の信号用の共有ジャック。機能は SW2 によって決定されます (上 = MIDI 入力、下 = MIDI 出力、またはソフトウェアによって選択されたその他の機能)。 |
| C4 | 2 番目のヘッドフォン出力ジャック。代替機能はありません。 |
| C5 | 電源供給およびファームウェア更新用の USB コネクタ (micro-SD カードでも実行可能)。USBを接続する前に、電源スイッチがオンになっていることを確認してください。そうでないと、ユニットは通常の動作ではなく、ファームウェア更新モードで起動します。 |
| B1-B4 | チャンネル番号を入力したり、音量やその他の設定を制御したりするボタン。 |
| L30・L31 | 充電表示。内蔵充電式セルを使用するユニットでのみ有効です。赤 = 充電中、青 = 完全に充電済み。 |
| SW1 | C1 ジャックの機能を選択するスイッチ。上 = ラインレベル出力、下 = ヘッドフォン。 |
| SW2 | C3 ジャックの機能を選択するスイッチ。上 = MIDI 入力、下 = MIDI 出力またはその他の信号 (ソフトウェアで選択)。 |
| SW3 | 電源オンスイッチ。ファームウェア更新モードも選択します (上記で説明)。 |
| SD | SDカードスロット |
チャンネルの選択
各チャンネルのコードは 1 から 4 までの 1 つ以上の数字で構成されており、4 ボタン キーボードで入力できます。たとえば、「チャンネル 12」 を選択するには、「B1」->「B2」->「SET」の順で押します。チャンネルを終了するには「RST」を押します。
すべてのボタンには、短く押すか、1 秒以上押し続けるかによって異なる機能があります (これはすべて設定リーフレットで説明されており、一部のボタンが特定の機能を実行する各チャンネルの詳細な説明でも説明されています)。「RST+1」などのボタンの組み合わせの場合は、「RST」を押したまま「B1」を短く押してから「RST」 を放します。
チャンネル一覧
利用可能なチャネルはファームウェアのバージョンによって異なります。
設定とメニュー
このページには最も重要な設定が記載されていますが、ユニットに付属のリーフレットにはさらに多くの設定が記載されています。それらはすべて、こちらで詳しく説明されています。リーフレットの印刷可能なバージョンは、こちらで入手できます。
入力レベル
再生中にボタン 4 を押すと、再生中のコントロールで説明されているように、入力 (または入力の組み合わせ) 間を移動します。何も接続されていない状態でライン入力を選択すると、ブザー音が聞こえますが、これは正常です。v2 Gecho で使用されているコーデック チップには、デフォルトで有効になっている AGC (自動ゲイン コントロール) があり、信号を最大 50dB まで増幅しようとします。信号がない場合、空のコネクタや緩んだケーブルの干渉とノイズが増幅されます (信号線はアンテナのように機能するため、周囲の電磁波を自然に拾います)。
AGC を無効にしたり、低いレベルに設定したりするには、再生中設定の「AGC 最大ゲイン」や構成設定の「AGC レベル / オフ」を使用します。メニューで調整した設定は永続メモリに保存されます (電源を切っても失われませんが、チャンネル 4321 を使用して消去できます)。ボリューム、入力レベル、入力選択など、再生中にアクセスできる設定も通常は保存されます (入力レベルはチャンネルごとに調整が必要になる可能性が高いため除きます)。
デフォルトは、ボード上のフラッシュ メモリにある「config ファイル」に保存されます。 サービス メニューを使用して config.txt を SD カードにダウンロードするか、チャネル 4222 を実行してファイルを編集し、フラッシュに再度アップロードすることで調整できます (再度サービス メニュー)。入力レベルは、AGC_ENABLED、AGC_TARGET_LEVEL、および AGC_MAX_GAIN パラメータで表されます。
LEDインジケーター
再生中のコントロールに記載されているように……
- 再生中に「B3」を押すと、ディレイの長さを参照しつつ切り替えできます。
- 「B4」を押すと入力選択を参照できます。
選択されたオプションは、簡単に認識できるパターンで赤い LED によって示されます。

*: 未使用のステレオラインはミュートされますが、 チャンネルが同期信号をサポートしていれば、 それを分析して受信することができます。これはポケット・オペレーターなどで使われている方法ですが、Gechoには外部トリガーを扱うための専用コネクター入力もあります(MIDIと共用)。
これは現在のファームウェアバージョンではまだ実装が完全でない部分もあります。
13k サンプルの奇妙な遅延は、もともとSTM32F4 プラットフォームの Dekrispatorで使用されているため存在し、このチャネルの実行時にはデフォルトで選択されます (ただし、他のチャネルと同様に、他の遅延に切り替えたり、オフにしたりすることもできます)。
ポーチと箱
フェルトポーチのスナップ留め具は内側に突き出ているため、時間の経過とともにフロントパネルが傷つくリスクを最小限に抑えるために、金属部分に柔らかいパッドを付けています。ただし、これにより、ユニットをポーチに挿入しているときに電源スイッチが反転する可能性があります。底面が平らでパッドが邪魔にならないため、上下逆さまに挿入するか、逆さまに挿入する方が安全です。

また、ユニット全体を収納する木箱をお持ちの場合は、その間の隙間が 1 mm しかないため、ドア ハンドルが邪魔になります。ドアが下部パネルと正確に揃うように、ドア ハンドルを押し込む必要があります。

心に留めておくべきいくつかのこと
自分の耳を大切にして、音量を上げすぎないようにしてください。入力の組み合わせによって、平均よりもはるかに大きな音が生成されることがよくあります。より安全にするために、ダイナミック リミッターがあります (多くの場合、サード パーティ コードを使用するチャンネルでは、各チャンネルで異なる構成になっています)。特定の音量と信号の組み合わせで、動作が聞こえます。これが制限を表している場合は、再構成できます (自己責任で)。
距離センサーは屋外ではうまく機能しません。特に晴れた日には、完全に影になっている場合を除いて、太陽光で簡単に飽和してしまいます。加速度計制御に切り替えると、この点が改善します。驚いたことに、マイクは光にも敏感で、完全なエンクロージャーのないモデルでは、特定のチャネルが信号をどのように使用するかに応じて、サウンドに影響を及ぼします。
木箱は本物の木から手作りされているため、環境、特に湿度(主に周囲温度の影響を受けます)に反応します。一部の国では、寒い冬の間、箱に空気中の湿気がたまり、木が反ったり膨張したりすることがあります。箱は非常に強力な接着剤で接着されていますが、この点で木が及ぼす力は事実上無限です。永久的な損傷を避けるために、箱は乾燥した暖かい場所で安全に保管してください。

保証: 2 年間。故障したユニットは無料で交換します。弊社は、個別の合意に基づいて、ユーザーによって損傷されたユニットの修理/DIY キット エレメントの交換を喜んで行います。この製品は現状のまま提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、所有権、または第三者の権利の非侵害の保証を含むがこれに限定されない、いかなる種類の保証または保証もありません。ユーザーによる製品の使用は、ユーザーの責任となります。
クレジット:ファームウェアは、GNU、MIT、CC、またはパブリック ドメイン ライセンスに基づいて提供されるサードパーティのコード/データを使用します。
EU製。ボードはポーランドで組み立てられ、ほとんどの部品は中国で製造されています。木製ケースはスロバキアで手作りされています。完成はアイルランドで行われています。

